Qué opinais de la canción "El elefante trompita"?''

Analia lleva unos días cantándola, la ha aprendido en el colegio.A mi no me gusta nada

https://www.youtube.com/watch?v=yTBuhfgItDg

he leido la letra solo... me hace 'gracia' lo de 'chacha en la colita'
En fin, las letras de canciones infantiles suelen tener mucho de 'condicionamiento'... y lamentablemente es como con nosotros, se nos 'pega' una musiquilla y le damos vueltas todo el dia, a mi me suele pasar con las canciones con peor letra...

Estas canciones y los cuentos infantiles suelen tener un sesgo que no me gusta. Como el patito feo. a mi me ponia super triste pobre patito! Se supone que ayudan a "fortalecer" al niño. Que le demuestran que si se portan bien y siguen las reglas saldran airosos en la vida. Yo no lo tengo tan claro

a mí no me gusta, yo no se la canto. Y tampoco la de "todos los patitos se fueron a bañar, el más chiquitito se quiso quedar, la mama enojada le quiso pegar y el pobre patito se puso a llorar". Un día, cuando era más chico, se la recitó el padre y Bruno terminó llorando por solidaridad con el patito.

Lo terrible es pensar lo legitimada que está la violencia contra los niños, que tan frescos se les pueden cantar canciones así, hasta que ellos mismos terminan convencidos de que ser golpeados por sus padres es algo normal.

Besos!

Os pongo en antecedentes (yo que soy muy petarda). Las canciones "infantiles" no se inventaron como tal (para los infantes se entiende). Sino que eran cantarellas que los adultos cantaban con doble sentido y por su tonillo facilón acabaron por ser melodias infantiles.
Las metaforas abundan para decir lo que no se queria decir, pero hay algunas que son un poco mas explicitas.

En cataluña hay una canción que por suerte parece que ya se va extinguiendo pues cada vez la oigo menos en las guarderias, os pongo la letra original y la traducida:

El senyor Ramón enganya a les criades
El senyor Ramón enganya a tot el món.
Les pobres criades quan se'n van al llit
tururú, tururú qui gemega ja ha rebut.

El señor Ramón engaña a las criadas.
El señor Ramón engaña a todo el mundo.
Las pobres criadas cuando se van a la cama
tururú. tururú quien gime ya ha recibido.

Y esto se cantaba a niños de menos de tres años, para morirse.
En muchas canciones y cuentos infantiles se utilizan metaforas que ocultan malos tratos y referencias sexuales .... o no os suena la historia del lobo que se metio en la cama de la caperucita?

Hola Elena entiendo a qué apuntas, hay algunas que eran canciones tradicionales y se han hecho infantiles:

"Aserrin, aserran los maderos de san juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo"

Pero la del elefante y la del patito, creo que no son el caso. Son bastante modernas. Esas afirmaría que nacieron como infantiles. Sería algo interesante para investigar.

Besos!

La más conocid es la de la caperucita, pero siempre que sale el tema, a mi me vienen a la cabeza el pancho y el pinchu

"el pinchu li diu a en Pancho, -¿vols que et pinchi amb un punchó?-
y el Pancho li diu -pincham, sí, però a la pancha no- A lo que siempre me pregunté... on vol el Pancho que li pinchi en Pinchu?

La canción que sí, que siempre he odiado, es la de -duérmete niño, duérmete ya, que vendrá el coco y te comerá? ¿Quién se va a dormir sabiendo que va a venir un monstruo a deborarlo? Al final, a la nena, siempre termino durmiéndola con el "duerme duerme" de Mago de Oz.... .(menos violenta)

Pero es que se la cantan en la escuela, es el problema, cómo controlo eso?

El mensaje es el peor, si no te portas bien te pego nalgadas, pero si te portas bien no te las pego, por entremedias pasan por alto qué y si se porta bien sólo para que no le peguen? y si aprende a ocultar cosas?

no la había oido,la acabo de escuchar por primera vez.

yo "cambio" un poco los cuentos o canciones y las adapto,pero en el colegio no puedo preguntar todo lo que les cantan o cuentan.lo cierto es que él no canta todavía ninguna canción del colegio ni la maestra nos ha comentado ninguna canción.

gracias por la explicación de cómo surgieron las canciones infantiles porque no me lo había planteado.

un beso.

Amiga, otro día escribo mi respuesta, te dejo un link que he encontrado a raíz de éste tema:

http://biblioteca.vitanet.cl/colecciones/700/780/784/romances.pdf

(la canción de Delgadina )

besos y cariños.

Oda escribió:Amiga, otro día escribo mi respuesta, te dejo un link que he encontrado a raíz de éste tema:

http://biblioteca.vitanet.cl/colecciones/700/780/784/romances.pdf

(la canción de Delgadina )

besos y cariños.

y atención a la de los 10 perritos

bueno, bueno, esas 2 canciones son mortales!!!

Elena me ha quedado dando vueltas la coplita "infantil" de las criadas. Es horroroso. Tienes alguna pista más sobre su origen, historia, etc? te anticipo que en algún trabajo mío irá citada, seguro -estoy haciendo una investigación sobre el servicio doméstico- con la consecuente nota de agradecimiento a quien me facilitó la fuente. ¡Qué impresión! Lo peor,volviendo al interés de MI, es que el abuso se haya constituido en una práctica tan naturalizada que se le cante a los niños sobre ella, como si tal cosa. Drámatico...

Mayra, yo no descartaría comentar a las maestras tu perspectiva. Muchas veces repetimos cosas sin pensar y, si lo hubieran meditado mejor, no le cantarían eso a los niños. Pasa también que las canciones del acervo popular a veces no las proponen las docentes sino los mismos niños, que las traen de sus casas, cantadas por padres y abuelos. Ahí es más dificultoso todavía, aunque no es un tema tan loco para una reunión de padres.

Un abrazo, Romina

Es que vaya tela con el repertorio que tenemos. Yo muchas veces me descubro cantando a Paula y no sabiendo cómo salir del paso en las partes chungas de las canciones (como la de los patitos en el agua )

Romina, pues lo he estado pensando.Voy a esperar a ver por donde sale con la siguiente canción, de momento otra que canta es normal, consiste en decir si con la cabeza o no, si con los pies o no.Por si acaso ya tengo una colección de canciones en las que no hay contenido alienatorio, ni sexista, ni religioso, ni de malrato animal.
Pero es que la cancion del elefante trompita es moderna, el autor es argentino y se hizo para unos dibujos, el mismo autor de la tortuga manuelita.

Hola Mayra, estaría bien que de ir a hablar, lo hicieras con una propuesta.

en cuanto al elefante, puede que sea argentina y seguramente del la segunda mitad del siglo XX, pero con seguridad diría que de María Elena Walsh no es. Lo voy a averiguar.

Ahí veo que el autor es un tal Tito Alberti, la canción es de 1947.

Besos

Romina escribió:en cuanto al elefante, puede que sea argentina y seguramente del la segunda mitad del siglo XX, pero con seguridad diría que de María Elena Walsh no es. Lo voy a averiguar.

Sin haber investigado el tema, afirmo categoricamente que maria elena walsh no escribio esa cancion. Sus canciones son con lenguaje elaborado, de varios minutos de duracion, donde enseñan buenos conceptos y no hay maltrato hacia los animales.

Hola Jandri ahí edité porque me puse a buscar y encontré al autor: Tito Alberti, 1947.

Las de Maria Elena Walsh son todas muy buenas, y también me gusta todo el repertorio -mayoritariamente no de su autoría- de "CAntando con Adriana". Otros que tienen lindas canciones infantiles, por si quieren Googlear son "Topa y Muni".

Besos!

Uyuyuy chicas:

Yo solo paso por acá para hacer un mea culpa Esta no se la he cantado pero yo misma fui quien el enseñé la del conejito picarón a Savannah y percatándome, hay una frase que DICE"el conejo tonto desobedecio y su linda cola se le lastimó" :$

Muchas veces repetimos cosas sin pensar y, si lo hubieran meditado mejor, no le cantarían eso a los niños.

Esto es así, de aquí en más, luego de la cátedra que me han dado seré mas selectiva...

Para mí una de las peores es la del Tío chiribitas.

" El tío chiribitas,mató a su mujer,

la hizo pedacitos y la echó a la sartén.

La gente que pasaba,

olía a carne frita,

y era la mujer,del tío chiribitas"

Yo de pequeña la cantaba,pero claro,no le das importancia a la letra.Pero ahora cada vez que la escucho o me acuerdo de la canción me quedo .

Creo que si repasáramos más de una canción infantil nos quedaríamos muertas.

Un beso chicas

Actualizo, de momento estoy expectante.
La canción del "aserrín, aserrán" la maestra la canta como yo:"aserrín, aserrán, maderinos de san juan, los del rey sierran bien, los de la reina también".
Edito:Eso me recuerda a !"Sweny Todd!" o como se escriba.

Madre mía Ali qué terrible. Hay algunas canciones para adultos que no me gusta que Bruno las escuche, algunos tangos muy misóginos, por ejemplo "Dicen que dicen": "pero una noche, que pa'l laburo, el taura manso se había ausentado, prendida de otros amores perros, la mina aquella se le había alzado (...) y ardiendo de odio su corazón, trenzó sus manos en el cogote de aquella perra como hice yo"

Es cierto que crecimos escuchandolo pero tal vez parte de cambiar el mundo es que nuestros hijos crezcan escuhando otras cosas.
Igual, que se popularicen como canciones infantiles me parece especialmente grave.

Besos!

Nunca había escuchado la canción del elefante trompita! Por cierto, la de Alicia es para echarse a temblar!

Nosotras de pequeñas cantábamos a la comba una igual de violenta:

Santa Teresita hija de un rey moro,
que mató a su padre con un cuchillo de oro
no era de oro, ni era de plata
era un cuchillito de pelar patatas

Pero como decís, ni nos fijábamos en la letra...

besos
L.

Yo pienso que muchas veces depende tambien de la época en que hayan vivido las personas que las cantan.Cuando era peque mi bisabuela me cantaba.

"En el barranco del Oro,
hay una fuente que mana
sangre de los españoles
que murieron por España
Pobrecitas madres
como lloraran
al ver a sus hijos
que a la guerra van.
No me lavo, ni me peino
ni me pongo la mantilla
porque mi novio se ha ido
a la guerra de Melilla.
Sigue con el estribillo de las madres.

Ahora la canto y me parece horrible.
Pero para mi bisabuela que había vivido todo eso y con el historial familiar a cuestas le parecería de lo más normal.