Traducción libre de hermano
+4
maga76
Alfonsina
SMQM
mami-de-Breixo-y-Martina
8 participantes
Página 1 de 1.
Traducción libre de hermano
mami-de-Breixo-y-Martina Sáb 25 Ago 2012, 13:06
Os acordais de mis traducciones libres de madre? Cuadno Breixo hablaba pero no se le entendía nada yo lo traducía según mi conveniencia 
Pues parece que Breixo ha heredado mi fabuloso don por los idiomas y esta mañana ha traducido a su hermana.
Martina estaba al pecho haciendo esos sonidos que hacen los bebés. Pues dice Breixo:
"mami esta diciendo: hermanito te quiero mucho"
Si es que esto de tener facilidad por los idiomas es la leche.
Besos de leche
Pues parece que Breixo ha heredado mi fabuloso don por los idiomas y esta mañana ha traducido a su hermana.
Martina estaba al pecho haciendo esos sonidos que hacen los bebés. Pues dice Breixo:
"mami esta diciendo: hermanito te quiero mucho"
Si es que esto de tener facilidad por los idiomas es la leche.
Besos de leche
mami-de-Breixo-y-Martina- PARTICIPANTE V.I.P.
- Cantidad de envíos : 10522
Fecha de nacimiento : 14/03/1979
Ciudad : el mundo es mi casa
Edad : 45
Puntos : 16463
Fecha de inscripción : 25/10/2008 -
Re: Traducción libre de hermano
SMQM Sáb 25 Ago 2012, 13:33
ay por favor!!!
si es que Breixo es un bomobnazo!!!
que suerte la de Martina de tenerlo de hermano mayor!!!
si es que Breixo es un bomobnazo!!!
que suerte la de Martina de tenerlo de hermano mayor!!!
SMQM- Nivel 2
- Cantidad de envíos : 551
Fecha de nacimiento : 04/05/1977
Ciudad : bcn
Edad : 47
Puntos : 5847
Fecha de inscripción : 16/08/2010
Re: Traducción libre de hermano
Alfonsina Sáb 25 Ago 2012, 16:07
¡Pues aprendió de la mejor maestra!
Me encanta que Breixo esté enamoradísimo de su hermana, qué idilio por favor.
Falta que cuentes cómo anda el papi de dos.
Besos!
Me encanta que Breixo esté enamoradísimo de su hermana, qué idilio por favor.
Falta que cuentes cómo anda el papi de dos.
Besos!
Alfonsina- Nivel Experto
- Cantidad de envíos : 5031
Fecha de nacimiento : 08/02/1977
Ciudad : MDQ
Edad : 47
Puntos : 10905
Fecha de inscripción : 11/12/2008
maga76- Nivel 5
- Cantidad de envíos : 2481
Fecha de nacimiento : 10/10/1976
Ciudad : BCN -St. Cugat
Edad : 48
Puntos : 7961
Fecha de inscripción : 08/06/2010
SAMAR- Nivel 5
- Cantidad de envíos : 2578
Fecha de nacimiento : 10/01/1978
Ciudad : Una de Siete
Edad : 46
Puntos : 8016
Fecha de inscripción : 24/06/2010
Re: Traducción libre de hermano
Raquel Dom 26 Ago 2012, 22:32
Jajaja, yo estoy segura de que Martina quiso decir eso
Raquel- Nivel 3
- Cantidad de envíos : 1050
Fecha de nacimiento : 10/06/1975
Ciudad : Granada
Edad : 49
Puntos : 6160
Fecha de inscripción : 01/02/2011
Re: Traducción libre de hermano
Alines Dom 26 Ago 2012, 23:56
¡Pero qué de ventajas vas a tener con semejante traductor!!!! Martina tendrá siempre a mano a quien es capaz de interpretar sus sentimientos más hondos. 
Alines- Nivel 5
- Cantidad de envíos : 2107
Fecha de nacimiento : 20/11/1971
Edad : 53
Puntos : 7320
Fecha de inscripción : 21/07/2011
Re: Traducción libre de hermano
Invitado Mar 28 Ago 2012, 02:08
Y es que lo de traductor lo lleva en los genes!!! Ademas Martina seguro si decia eso, si esta clarito!!! 
Invitado- Invitado
JaIza- Nivel 5
- Cantidad de envíos : 4179
Fecha de nacimiento : 06/01/1979
Ciudad : Quilmes, Bs As (Argentina)
Edad : 45
Puntos : 9683
Fecha de inscripción : 15/02/2010
Temas similares» Resultados del ultimo EEG. Traducción, por favor
» No quiere a su hermano.
» Le muerde a su hermano
» Los "métodos" de crianza de mi hermano
» ¿Qué os parece el programa Hermano Mayor?
» No quiere a su hermano.
» Le muerde a su hermano
» Los "métodos" de crianza de mi hermano
» ¿Qué os parece el programa Hermano Mayor?
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.